The guest of honor at the inauguration of Tr3b Festival 2013 Voltana of Lugo, May 24 at the Social Centre Ca 'Vecchia (in Piazza War, 1), was the Georgian Since Magradze, former Minister of Culture of his country during the government of Eduard Shevardnadze, author of the national anthem of Georgia in 2011 and nominated for the Nobel Prize for Literature, which has reached Ravenna directly from the Book Fair in Turin, where he was involved in a meeting dedicated to him , and together with him in his Italian translator of trust, Nunu Geladze.
The Festival, curated by Matteo Fantuzzi, which in translation reads verses in the video in front of a large audience, offers for three consecutive Fridays other prominent guests of the national poetic panorama; yet May 24, in addition to the violinist Stefano Martini, participated in the Venetian Giulia Rusconi. On May 31, in addition to the Croatian accordionist Gressi Sterpin, attending Fabio Franzin and Domenico Ingenito. Finally, on June 7, the closure will be with the Taranta and poems by Carlo Falconi and the same Fantuzzi.
All this combined with the warm welcome that these lands of the province know how to give, but also by the belief that their Voltana, location choice to develop the project, is the right place to look, especially at the level of facilities and location, the attention of which Poetry needs to settle in people.
In fact, the high social value that sings and wants to convey the lyricism of Magradze, likened in some respects to that of Pasolini's La religion of my time and Ashes of Gramsci, is evident in the poem Giacomo Ponti (2012), rooted in the genre epic and translated by Geladze for Giuliano Ladolfi Publisher.